亚美尼亚小提琴家因其对上海文化发展的贡献而在中国获奖
亚美尼亚著名小提琴家、电视名人阿斯特丽德·波格霍相 (Astrid Poghosyan) 近日荣获 2023 年上海白玉兰银奖，以表彰她对中国上海文化发展的杰出贡献。 该年度奖项旨在表彰为该城市的发展和繁荣做出重大贡献的外国个人。 Poghosyan 的成就引人注目，因为她是第一位获得这一殊荣的亚美尼亚人，也是今年最年轻的获奖者之一。 波格霍西安已成为上海交响乐团的后起之秀，她目前担任该乐团的院长助理。 她以其卓越的音乐天赋和作为乐团管理人员中第一位外籍员工的开创性作用而闻名。 凭借卓越的外交技巧和管理专业知识，波戈西扬每天都能熟练地应对各种角色。 Poghosyan 16 岁时抵达上海，从此成为这座城市的职业、社交和社区生活不可或缺的一部分。 她积极参与各种志愿服务，进一步巩固了她作为上海社区一位有成就、受人尊敬的成员的地位。 她的不懈努力为这座城市的文化和社会结构做出了重大贡献，使她成为许多有抱负的音乐家和文化爱好者的灵感灯塔。
亚美尼亚现代艺术家作品在中国滨州展出
由于与亚美尼亚中国合作中心的富有成效的合作，中国山东省滨州博物馆目前正在展出亚美尼亚当代艺术家的作品。 展览共展出16位艺术家的34件作品，代表了不同的流派和风格，包括现实主义、象征主义、抽象主义、印象主义、表现主义、超现实主义、现代主义等。 展出的作品主题方向也各不相同，包括风景、肖像、静物、构图等。 此次展览的艺术家来自不同年龄段，从著名艺术家到年轻艺术家，他们都获得了国际认可，并参加了世界各地的众多国际展览。 尽管这些艺术家是亚美尼亚裔，但他们中的一些人在其他国家居住和工作，特别是俄罗斯和埃塞俄比亚。 总体而言，该展览为艺术爱好者提供了一个独特的平台，让他们欣赏和认可亚美尼亚当代艺术家的才华及其对艺术界的贡献，也是加强中亚文化联系的重要一步。
加强文化对话：亚美尼亚传统服饰亮相广东佛山
2023年11月下旬，中国广东省佛山市CLBF大沥贝慧驰幼儿园成功举办了“我们是世界”联合国国际日活动。 此次活动旨在向孩子和家长介绍不同国家的风俗文化，增进对世界多样性的了解，凸显各国独特的价值观和贡献。 来自亚美尼亚的幼儿园老师之一 Amalya Poghosyan 精心准备了她的团队，以便在活动中代表她的祖国。 她穿着亚美尼亚传统服装的风格化版本，而她举着亚美尼亚国旗的中国同事则穿着埃里温典型的女装，包括头饰、面纱、围裙和一件由花卉图案面料制成的华丽礼服。 中国孩子们身着亚美尼亚民族服饰配饰，跳起了科恰里舞蹈，展示了亚美尼亚的历史文化。此次活动反响热烈，为与会者了解和欣赏世界文化多样性提供了绝佳机会。
亚美尼亚收藏家和鉴赏家展示了他收藏的稀有十字架
12月1日，Narek Van Ashughatoyan首次向公众展示了他的十字架收藏，目的是克服“收藏家的利己主义”。 纳雷克选择了献给十字架的祈祷文的第一句话作为展览的标题，即“主耶稣，让你的十字架成为我们的避难所。” “Khach Qo”展览在俄罗斯艺术博物馆举行，展示了具有广泛地理和时间覆盖范围的木制和金属十字架。 此外，展览还展出了刺绣样品、一页描绘受难事件的羊皮纸，以及第一本亚美尼亚印刷版《圣经》，开篇的页面上刻有耶稣受难的图案。 该藏品包括 9 世纪最古老的样本，以及最早的一件耶稣受难画，是纳雷克 (Narek) 年仅六岁的儿子凡 (Van) 的作品。 纳雷克是一位经验丰富的收藏家，以其令人印象深刻的亚美尼亚历史刺绣样品收藏而闻名。 他认识到将任何主题置于情境中以加深对文化表现形式的理解的重要性。 纳雷克热衷于保存亚美尼亚圣器，并购买它们，目的是将它们留在亚美尼亚并确保它们受到尊重的对待。 此外，纳雷克对亚美尼亚文化的热爱延伸到了非亚美尼亚十字架，他以同样的热情获得了这些十字架。 他这样做的动机是个人的，因为他试图通过探索亚美尼亚文化的美学特征来理解亚美尼亚文化在更广泛的背景下的作用。 这些照片是 Mediamax.am 的知识产权，受版权法保护。
ChinArmArt收藏瑰宝：中国卡琳亚美尼亚传统服饰复制品
卡琳 (Karin) 是巴泽海克 (Bardzer Hayk) 的中心，一直是亚美尼亚物质文化和日常生活古老传统的保护力量，特别是在珠宝、裁缝、蕾丝制作和民族服装领域。 1829 年签署的《阿德里安纳波利斯条约》赋予亚美尼亚人在俄罗斯帝国统治下的领土上居住的权利。 这导致 90,000 名亚美尼亚人从巴泽·哈伊克迁徙过来，他们带来了自己服饰的风格传统，并在希拉克、贾瓦赫克、阿哈尔齐哈和其他地区保留下来。 仅在阿哈尔齐哈就有 6,000 个亚美尼亚家庭定居，保留并保留了上亚美尼亚民族服装的传统，特别是在卡尔斯、巴格万德、阿尔达汉、阿尔德文、科特朱尔和希拉克。 上亚美尼亚的妇女服装有四种类型的服装，全部具有相同的图案，但材料和装饰类型不同。 天鹅绒制成的连衣裙被称为“kherkha”，首选深红色、绿色、紫色、棕色和蓝色面料。 由金丝粗捻线制成的“trez”装饰进一步强调了这些。 衣裙的下摆、袖子、领口、腰线、无桨边等处均用金银线刺绣，多以花卉图案、飞禽图案、龙纹、几何纹饰为主，多采用凸面缎纹绣。 围裙通常由深红色织物制成，其装饰方式与礼服相同。 围裙上固定着一条有装饰的编织带，有时用银带代替。 围裙的右下角和左下角装饰有程式化的杏仁形图案，象征着生育能力，有时在装饰中还包括主人名字的首字母。 带面纱的头饰是女性服装中最重要的元素，特别是对于卡林已婚妇女而言。 头饰的正面部分饰有蕾丝或珠饰的花卉图案。 上亚美尼亚的妇女有时会戴一顶由最薄的毛毡制成的红色帽子或帽子，上面有一根长约40厘米长的紫色或蓝色捻丝线，被称为“vard”或“rose”。 ChinArmArt 的亚美尼亚民族服饰系列包括 Karin/Erzrum 亚美尼亚妇女服装的复制品，包括仿金线刺绣的深蓝色天鹅绒礼服、带有杏仁形装饰的酒红色围裙以及带有手工蕾丝和珠饰的头饰。
