来自 Ayntab 的亚美尼亚妇女的丝质长袍：中国制造还是受中国艺术启发？
by Ani Margaryan Baghdasarian-Melkissetian 收藏中的物品曾经属于 Lena Baghdasarian-Melkissetian 的祖母 Lioni Nalbantian，引起了艺术研究人员的极大兴趣。 众所周知，莉娜·巴格达萨里安在艾因塔布与一名蹄铁匠西蒙·纳尔班提安结婚。他们在 20 世纪初（亚美尼亚种族灭绝之前）从 Ayntab 移民到阿勒颇，后来在 1972 年，他们搬到了黎巴嫩。该系列目前由黎巴嫩的 Lena Baghdasarian-Melkissetian 拥有。 在作为她嫁妆一部分的收藏中，有一件现在的敞开式前襟长袍，由黑色丝绸制成。根据一手资料的描述，这幅刺绣正面为花朵，背面为一幅巨大的花鸟拼贴画，据说灵感来自于乌尔法的亚美尼亚传统刺绣。 然而，Urfa/Ourfa 针线花的标志性花朵并没有像装饰长袍背面的花卉图案那样具有长长的树枝和张开的花瓣。此外，以自然主义手法诠释的坐在树枝上的一对鸟在乌尔法的刺绣学校中并不常见。 有趣的是，这些鸟类图案的形式属性，它们在整个构图空间中的排列方式，以及它们与这些花朵的搭配，不仅是中国百年水墨画的典型特征。 花鸟画（中国花鸟画）是一种流行于东亚的中国画，以其题材命名。一般来说，花鸟画大多属于文人画风，适合10世纪的中国文化。最具代表性的艺术家是黄泉哳㥳（约900-965）和徐熙徐熙（937-975）。这类中国作品对中国刺绣、陶瓷装饰、瓷器主题、明信片和印刷品的形象产生了巨大影响，以其旺盛的场面和象征价值被认为是最受追捧的主题之一。主要主题是两只鸟站在梅花或菊花的枝条上，通过眼神和手势相互交流，寓意吉祥，与春天、爱情、吉祥等观念相联系，至今仍是中国文化中的一个受人喜爱的主题。 回到亚美尼亚女人的黑色长袍，凭借它的造型和正式气质，尤其是宽大的袖子，很像日本和服的风格。在日本风盛行之时，无论是在欧洲还是在中东，它都是女性化妆用品的宠儿。盛开的树枝更让人联想到中国画和刺绣中的菊花图案。这对鸟的视觉外观在中国艺术中也有相似之处。 考虑到黎巴嫩的多元文化环境以及它的地理位置使其成为东西方在国际商业意义上的重要十字路口，中国或日本纺织品和应用艺术的现有影响似乎相当合适。由于目前尚无关于这件黑色长袍的来源的任何信息，目前很难断定它是直接从亚洲进口的，还是当地仿制的中国丝绸和刺绣。我们甚至不能排除它最初的创作地是 Ayntab。
卡拉沙姆酒杯——青铜时代亚美尼亚社会等级和信仰的缩影
公元前 22 至 21 世纪的高脚杯是在亚美尼亚 Kotayk 地区的一个村庄 Karashamb 发现的。它保存在亚美尼亚历史博物馆。 该高脚杯于 1987 年在 Kotayk 省的 Karashamb 村被发现，当时正在挖掘青铜时代的一座坟墓。杯子包含有关社会等级，物质和精神文化时期的重要信息。高脚杯有六条水平镶嵌带，有古代印欧神话情节的印象。 第一个主要的带状图像是野猪狩猎，描绘了一个猎人的箭插在他的肩膀上。 猎人跪在右腿上，把弓放在膝盖上，准备射击。受伤的野猪前面有狮子，后面有豹子。紧随其后的是一群间歇性的狮子和豹子。在猎人的身后，有一条狗站着，脖子上系着绳子。 在第二条楣上，呈现了三个叙事场景：仪式仪式、武装冲突和被击败的敌人突袭。第一个场景的主角是王位上的国王（神）。在他的面前，有祭坛和供奉的祭祀。祭司们将一头公鹿带到祭坛上，祭坛上有一个新月形的图像，在他的腹部突出，作为祭祀的象征。在仪式上，这个仪式补充了由两名仆人维护的“国王”支持的粉丝和由音乐家演奏的吟游诗人。仪式的目的是宣告对正在战斗的敌人的胜利，以手持长矛和拔出剑的人的形象为代表。 第三个情节是包含长矛凯旋进行曲的风景。带领行军走的是手无寸铁的俘虏。在第三幅饰带中，主角又是国王，坐在宝座上，手里拿着一个麻袋，头上放着一个象征太阳的圆盘，以强调他的神圣起源。在他的面前，有一个战略家的形象和敌人被斩首的头颅。左边是被击败的“国王”的解除武装，右边是这次袭击的现场。还有被斩首的敌人排成一列进入来世的画面。来世以神话般的 Anzudi 寓言意象为界。古代苏美尔-阿卡德神话中的这种神奇生物与战争和黑社会有关。第二幅寓言图片展示了一只向狮子投降的山羊，作为权力和胜利的象征。 第四幅饰带描绘的是一排排向左的狮子和豹子。第五个饰带包含形成玫瑰的锋利花瓣。高脚杯的腿完全献给了第六个楣，在那里只描绘了一只狮子和他的狼群和豹子夫妇。
以冬奥会、虎年为主题的漫画在浙江展出
浙江展览馆正在举办以冬奥会和虎年为主题的漫画展。 这些漫画由愿意与公众分享他们奇思妙想和创意的国内外艺术家绘制。
亚美尼亚照片背后的故事
这张照片背后的故事代代相传。 1898 年，贝德罗斯·穆拉查尼安（与他的父母合影，姓名不详）从上帝那里得到预兆，他和他的家人应该逃离迪亚巴克尔市。 一家人骑着驴子逃离，最终定居在纽约市（逃离亚美尼亚大屠杀），贝德罗斯在那里建立了成功的珠宝企业。 他后来将利用他的利润来支持亚美尼亚难民。 Source of the photography: Project SAVE Armenian Photograph Archives
本土艺术家创作的中国版画在广东展出
位于中国南方广东省的潮州美术馆正在举办一场由当地艺术家在过去百年中创作的版画艺术展。 印刷技术的多样化风格和方法是多年来艺术发展和现代社会转变的结果。
中国艺术家的女性半身像与风景错综复杂地融合在一起
梁元兴用他错综复杂的奇幻艺术重新定义了半身像雕塑。 原型师制作错综复杂的肖像，其中女性的面孔融合了精致的装饰和风景元素。 最值得注意的是，他们的头发变成了超现实主义的场所。 长长的锁链环绕在他们的头上，是微型建筑、鱼塘和树木安家的地方。
北京奥运会帮助考古学家发现一座有800年历史的故宫
在为今年的北京冬奥会建造奥运村时，中国发现了一座古晋（1115-1234）宫殿的遗迹。它是在河北省太子城村附近发现的。距离北京不到一个小时的高铁，太子城位于张家口市，与北京市中心和延庆郊区一起，是举办比赛的三个区之一。 （大部分滑雪和单板滑雪活动都将在张家口举行。）他们很快意识到，这很可能是太和宫，它是 1189 年至 1208 年在位的张宗皇帝的避暑别墅。 随后的挖掘标志着金代宫殿建筑群首次被挖掘出来。皇宫遗址包括城墙、护城河、14条道路、67座建筑基础。考古人员还发现了一些白釉定窑瓷器、龙头雕塑碎片和其他陶瓷。结果，奥运会组织者不得不调整奥运村的建设计划，将其从废墟中移到马路对面。这座古老的宫殿于 2021 年作为考古公园向公众开放，一个展示该遗址文物的展厅于年底首次亮相。
华裔美国花样滑冰选手为阿兹纳沃尔的《波西米亚人》表演
华裔美国花样滑冰运动员陈巍是北京2022年冬奥会男子单人花样滑冰主要金牌争夺者之一，由法裔亚美尼亚优秀香奈儿查尔斯·阿兹纳沃尔为《La Bohème》表演。 他的得分使他领先于 2018 年奥运会银牌得主日本的 Shoma Uno 和俄罗斯奥委会的第三名 Mark Kondratiuk。 内森本人指出，旋律非常深沉而动人。 陈巍多年来一直在亚美尼亚教练Rafael Harutyunyan的指导下接受训练。
中国和亚美尼亚传统美食的面条
中江挂面，纯手工制作，可追溯到中国古代宋代（960-1297）。它在中国很有名，因为它像头发一样细，尝起来像豆腐一样嫩。四川省潮湿的天气，每年只有五个月的时间让当地的面条制造商生产干面条。在生产季节，制面师从清晨开始，严格按照传统的18道工序进行，通常至少需要连续18个小时，直到深夜才完全完成。 2010年，中江挂面制作技艺被列入四川省非物质文化遗产名录。 反过来，亚美尼亚人也有他们的面条。 Arishta 是一种传统的亚美尼亚自制面条，比传统的欧洲面条厚很多，而且颜色往往更深。亚美尼亚食物是由非常硬的面团制成的，成分是水、调味剂和盐。这是与沙拉和其他菜肴混合的完美菜肴，因为它很简单，可以补充几种其他类型的配料和口味。在亚美尼亚各地都可以订购 arishta，许多村民在家中制作自己的 arishta。 editorial use only Drying noodles at the food market in Chengdu, Sichuan, China.
