亚美尼亚小提琴家因其对上海文化发展的贡献而在中国获奖
亚美尼亚著名小提琴家、电视名人阿斯特丽德·波格霍相 (Astrid Poghosyan) 近日荣获 2023 年上海白玉兰银奖，以表彰她对中国上海文化发展的杰出贡献。 该年度奖项旨在表彰为该城市的发展和繁荣做出重大贡献的外国个人。 Poghosyan 的成就引人注目，因为她是第一位获得这一殊荣的亚美尼亚人，也是今年最年轻的获奖者之一。 波格霍西安已成为上海交响乐团的后起之秀，她目前担任该乐团的院长助理。 她以其卓越的音乐天赋和作为乐团管理人员中第一位外籍员工的开创性作用而闻名。 凭借卓越的外交技巧和管理专业知识，波戈西扬每天都能熟练地应对各种角色。 Poghosyan 16 岁时抵达上海，从此成为这座城市的职业、社交和社区生活不可或缺的一部分。 她积极参与各种志愿服务，进一步巩固了她作为上海社区一位有成就、受人尊敬的成员的地位。 她的不懈努力为这座城市的文化和社会结构做出了重大贡献，使她成为许多有抱负的音乐家和文化爱好者的灵感灯塔。
亚美尼亚现代艺术家作品在中国滨州展出
由于与亚美尼亚中国合作中心的富有成效的合作，中国山东省滨州博物馆目前正在展出亚美尼亚当代艺术家的作品。 展览共展出16位艺术家的34件作品，代表了不同的流派和风格，包括现实主义、象征主义、抽象主义、印象主义、表现主义、超现实主义、现代主义等。 展出的作品主题方向也各不相同，包括风景、肖像、静物、构图等。 此次展览的艺术家来自不同年龄段，从著名艺术家到年轻艺术家，他们都获得了国际认可，并参加了世界各地的众多国际展览。 尽管这些艺术家是亚美尼亚裔，但他们中的一些人在其他国家居住和工作，特别是俄罗斯和埃塞俄比亚。 总体而言，该展览为艺术爱好者提供了一个独特的平台，让他们欣赏和认可亚美尼亚当代艺术家的才华及其对艺术界的贡献，也是加强中亚文化联系的重要一步。
加强文化对话：亚美尼亚传统服饰亮相广东佛山
2023年11月下旬，中国广东省佛山市CLBF大沥贝慧驰幼儿园成功举办了“我们是世界”联合国国际日活动。 此次活动旨在向孩子和家长介绍不同国家的风俗文化，增进对世界多样性的了解，凸显各国独特的价值观和贡献。 来自亚美尼亚的幼儿园老师之一 Amalya Poghosyan 精心准备了她的团队，以便在活动中代表她的祖国。 她穿着亚美尼亚传统服装的风格化版本，而她举着亚美尼亚国旗的中国同事则穿着埃里温典型的女装，包括头饰、面纱、围裙和一件由花卉图案面料制成的华丽礼服。 中国孩子们身着亚美尼亚民族服饰配饰，跳起了科恰里舞蹈，展示了亚美尼亚的历史文化。此次活动反响热烈，为与会者了解和欣赏世界文化多样性提供了绝佳机会。
ChinArmArt近日接受CGTN采访
三语ChinArmArt信息分析网站的创始人最近接受了中国环球电视网（CGTN）亚美尼亚语部门的采访。Ani Margaryan，一位艺术史学家，拥有博士学位。 她在简短的采访中强调，亚美尼亚学生作为在华亚美尼亚社区的推动力，可以在促进中亚两国关系发展方面发挥重要作用。 她还表示，中国是一个在各个领域都有大量发展机遇和平台的国家。 点击提供的链接即可查看采访内容。 the link
亚美尼亚民族服装俘获中国观众心
2023年10月至2023年11月，越来越多的亚美尼亚在华师生热衷于利用亚美尼亚民间服饰来展示亚美尼亚丰富的文化遗产和民族认同。 其中，常州常外双语学校的亚美尼亚籍教师卡琳·阿夫达良（Karine Avdalyan）穿着来自卡琳地区的亚美尼亚服装，组织了一场以亚美尼亚历史文化为主题的课程。 带有复杂手工刺绣和珠饰的优雅头饰凸显了她的着装。 南京大学运动会开幕式期间举办了国际文化节，展示不同民族的祖先遗产。 来自亚美尼亚的学生Nane Poghosyan代表她的国家，穿着19世纪末至20世纪初埃里温和第比利斯亚美尼亚社区典型的亚美尼亚民间长袍。 同样，华东师范大学的亚美尼亚裔学生魏喇妲（Vlada Ferafontova）也参加了一年一度的国际文化节。 她的服装包括亚美尼亚风格的礼服和饰有亚美尼亚传统舞台服装特征的图案和装饰品的配饰。 值得注意的是，亚美尼亚师生受到了中国学生、教授、教师等参加活动的高度关注。 中国观众和参观者对亚美尼亚的民族服装非常感兴趣，很多人都渴望拍照并更多地了解它。 服装的复杂细节，包括鲜艳的色彩和独特的刺绣，吸引了观众并引起赞叹。 这一现象体现了文化交流的力量，因为它凸显了亚美尼亚传统的美丽和丰富，以及这些习俗与来自不同背景的个人产生共鸣的能力。 总体而言，亚美尼亚民族服装在中国的受欢迎程度证明了文化欣赏和理解的价值，并强调了在当今全球化世界中拥抱多样性的重要性。
上海亚美尼亚推广周庆祝亚美尼亚丰富的文化遗产
正在上海展览中心举办的2023年上海亚美尼亚推介周将持续至11月28日，其特点是全面展示亚美尼亚当地的生产和文化遗产。 此次活动展示了亚美尼亚的标志性产品：白兰地、蜂蜜、茶叶，以及该国艺术和手工艺品的深刻展览。 上海交通大学外国语学院的亚美尼亚在华学生 Juleta Sahakyan 也做了演讲，为此次活动锦上添花。 推介周为亚美尼亚企业家寻找理想合作伙伴、有效渗透中国市场、提升品牌国际知名度提供了重要平台。 赢得“最佳亚美尼亚品牌”称号可以显着提高产品在亚美尼亚和全球市场的地位。 活动设有短视频播放、产品展示、文化旅游介绍、亚美尼亚十大景点实景图片展示等多种活动。 还将举办美食美酒品鉴活动，推介亚美尼亚旅游线路，帮助中国消费者更好地了解亚美尼亚的特色产品和文化。
亚美尼亚著名哈恰图良三重奏即将来华巡演
著名的亚美尼亚哈恰图良三重奏即将开始中国巡演，演出地点包括大连、重庆、北京、天津等多个主要城市。 以下是此次旅行的详细行程。 12月15日星期五，三重奏将在大连大剧院演出。 12月17日星期日，他们将在重庆国泰艺术中心登台。 12月19日星期二，成都市音乐厅将举办他们的音乐会。 12月21日星期四，他们将在北京故宫音乐厅演出，12月23日星期六，他们将在天津大剧院结束巡演。 这次巡演有望成为三人非凡才华和人气的精彩展示，必将吸引全中国的观众。 Dalian: https://detail.damai.cn/item.htm?spm=a2oeg.search_category.0… Chongqing: https://detail.damai.cn/item.htm?spm=a2oeg.search_category.0… Chengdu: https://detail.damai.cn/item.htm?spm=a2oeg.search_category.0… Beijing: https://detail.damai.cn/item.htm?spm=a2oeg.search_category.0… Tianjin: https://tjpolytheatre.polyt.cn/#/detail?productId=6011800
上海举办2023年亚美尼亚推介周
2023上海亚美尼亚推介周旨在增进中国对亚美尼亚文化 ( )、旅游以及产品的深入了解和全面认识。参会的亚美尼亚企业将有机会在上海推介和展示亚美尼亚产品、服务、文化、投资项目及旅游资源。同时，上海的大型供应商、知名酒店和餐厅以及经验丰富的投资公司的代表也会齐聚一堂，共同参与这一盛会。 活动期间，还将举办“最佳亚美尼亚品牌”竞赛颁奖典礼，葡萄酒、蜂蜜、矿泉水、干果等各类产品均可参赛，优胜者将荣获白金、金和银奖等崇高荣誉，以此表彰其杰出的成就。 此次推介周为企业搭建了一个理想平台，协助亚美尼亚企业家寻找理想合作伙伴，顺利进入中国市场，提升公司品牌产品国际知名度。若有幸摘得“最佳亚美尼亚品牌”桂冠，还能大大提升产品在亚美尼亚乃至全球市场的地位。 此次推介周将推出一系列活动，包括短视频播放、产品展示、文化及旅游介绍以及亚美尼亚十大景点实景图片展示，致力于打造一场引人入胜的主题盛宴。此外，活动期间除了推广亚美尼亚的旅游路线，还将举办美食和葡萄酒品尝活动，以便更多的中国消费者更好地了解亚美尼亚的特色产品和文化。
亚美尼亚埃里温国家木偶剧院参加中国国际木偶节
以霍夫汉内斯·图曼扬命名的埃里温国家木偶剧院宣布参加即将于10月21日至22日举行的第七届上海国际木偶节。 该剧院将在节日上展示皮影戏《拇指姑娘》，这证明了其艺术才华。 该剧院成立于 1935 年 6 月 1 日，与青年观众剧院并肩运营，由舞台导演 Sofya Bejanyan 与艺术家 Gevorg Arakelyan、演员 Pavlos Boroyan 和 Araksya Abyan 共同建立。 该剧院拥有 50 场演出的丰富剧目，并且还在不断扩大其覆盖范围。 剧院每年演出 500 多场，组织各种文化活动，包括展览、音乐会、节日和旅游。 剧院的使命是充当儿童和年轻一代的文化指南，为他们提供文化教育的第一步和基础步骤。 随着每年约 100,000 名观众不断增加，剧院致力于为游客提供身临其境、引人入胜的体验。
“亚美尼亚爵士瑰宝” Tigran Hamasyan 在中国巡演
Tigran Hamasyan是近代最杰出，独特的爵士钢琴演奏家、作曲家之一。他的音乐深受亚美尼亚传统音乐影响，也受到了美国传统爵士音乐的影响。 许多爵士钢琴家都会先开始演奏，改编传统爵士乐标准曲然后再创作自己的作品，Tigran 却走向了相反的道路。自 2005 年以来，他一直在创作，录制，演奏自己的原创音乐作品和传统亚美尼亚歌曲。在他的第十一张专辑《StandArt》中，他终于开始演奏传统爵士标准曲。Tigran将传统爵士乐，摇滚乐以及传统亚美尼亚民族音乐进行融合，重新定义了爵士标准曲。 在这张专辑中，采用了一贯的三重奏配置。作品收录了从1920年代至1950年代的爵士乐标准曲。Tigran对这些曲子进行了创造性的诠释，除了乐曲的名字以及基本的旋律，听众基本找不到太多与原版的相似之处，与大家印象中的原曲可以说是有了天翻地覆的改编。令人眼花缭乱，犹如“数学题”一般的频繁的变换拍号，不规则的节奏不断的支撑着曲目，钢琴，贝斯，鼓之间默契的配合，旋律，和声，律动如光与电一般不断的冲击着你。 10月16日晚8点40，Tigran Hamasyan Trio于JZ Club爵士广州重磅上演，让我们一起期待当晚的精彩演出!
