一个中国人也可以成为亚美尼亚人
中国驻亚美尼亚大使馆网站近日发表了一篇文章, 介绍了一位能用亚美尼亚语进行交流并在中亚文化交流中投入的才华横溢的中国人。 亚美尼亚国家音乐喜剧剧院舞台曾上映喜剧《一个中国人也可以成为亚美尼亚人》。现实中确实有这样一个中国人, 他不仅出席了这部剧的首映式, 闭幕时还和剧团成员一起鞠躬向观众致意, 他就叫冯阳鸣。来亚后,他入乡随俗融入当地社会, 在个人脸书页面介绍分享中国文化, 为中亚民心相通作出贡献。 冯阳鸣来自中国广州, 正在埃里温(亚美尼亚首都)学习亚语, 也教授中文。来亚时间并不长, 但他已融入当地社会。疫情之前他各处周游, 参观博物馆, 积极参与学校社区里的集体生活。 亚主流报刊《共和国报》曾采访过这个小伙, 冯阳鸣讲述了是什么吸引他远离家乡来到亚。冯说, 他非常喜欢亚语, 上学时无意中看到一本书——中文版《沙勋的大卫》, 由此对亚产生浓厚兴趣, 甚至开始自学亚语。2019年10月, 他进入埃里温国立大学学习。 “亚美尼亚是一个精致而美丽的国家, 亚人非常热情友好。我在很短的时间内结交了许多亚人朋友。适应新环境并不容易, 有些事情刚开始也让我惊讶, 但既来之则安之, 我也入乡随俗掌握了很多技能, 比如烤面包。疫情改变了很多人的生活, 包括自己在内。学习语言面临较大困难, 很多课程都是通过在线方式学习。希望疫情快点结束, 早日恢复正常, 这样我可以不戴口罩和朋友交流。”
亚美尼亚传统服装遍布中国
亚美尼亚传统服装或民族服装(Taraz)在亚美尼亚身份的感知和表达中一直发挥着重要作用。 亚美尼亚学生在中国生活、学习和工作期间,积极参加国际节日和大学内外的各种文化活动,穿着传统服装参加表演和比赛。 中国观众对接触亚美尼亚文化的热情很高,无数次对民族服饰细节、银器配饰、刺绣品、手工艺品——亚美尼亚艺术家和世界各地工匠的精美作品表示好奇。
中国村民的纸板雕塑作为对祖先遗产的致敬
沃伦·金开始用纸板雕刻,试图为他孩子的生活增添幻想,用可回收材料创造性地制作面具和头盔。这慢慢演变成一种更耗时的艺术实践,因为艺术家开始将更少的时间集中在服装上,而将更多时间 用于制作自己的大型雕塑。 在参观了中国绍兴祖父母的村庄后,这位纽约艺术家觉得有必要更深入地了解他的文化过去。 这引发了“祖父的朋友,和到来的时代”,一系列真人大小的纸板雕塑 - 对他祖先的一般形象的再造。 阅读全文 https://www.thisiscolossal.com/2017/12/life-size-cardboard-sculptures-of-chinese-villagers-warren-king
Lavash 作为艺术, 作为艺术对象和在艺术中的意思
安妮玛格丽安 值得注意的是, 亚美尼亚民族面包熔岩很少成为当代艺术的焦点。 我们在加利福尼亚州格伦代尔的北阿尔萨赫大道 117 号见证了它作为主要材料的使用,它以开创性的, 充满房间的装置的形式出现。 房间里的每一件物品, 墙壁, 沙发, 笔记本电脑, 带烛台的桌子, 几乎每件物品都是由亚美尼亚扁面包制成的。 凭借其美学方法, 它类似于草间弥生典型的充满波尔卡圆点的区域。但亚美尼亚艺术家的“lavash室”是对亚美尼亚集体记忆, 时间, 文化遗产, 传统及其关系的参考。 全文阅读 https://blogandradardz.wordpress.com/2021/04/25/lavash-as-an-art-and-in-the-art-from-minas-avetisyan-to-kusama-influenced-installation/?fbclid=IwAR07eBMMn9DwLAgFlst9mtDO-3QmqC-tFZg4tr2KG-JXwBR1xasdYQZMQ0s
捐赠给亚美尼亚马特纳达兰的中国手稿
Armina Manukyan 最近向亚美尼亚 Mesrop Mashtots 古代手稿研究所捐 (亚美尼亚国立写本馆) 赠了19 世纪后期的中国廣州(今广州省)微型画集,以及一份珍贵的手稿. Matenadaran 是世界上最大的亚美尼亚手稿存放处。 Manukyan捐赠的粤语手稿无疑丰富了这个亚美尼亚博物馆的中国馆藏。



